Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

bu yalanı kimse yutmaz

  • 1 yutmak

    глота́ть
    * * *
    -i
    1) врз. глота́ть, поглоща́ть

    bazı heceleri yutuyor — он глота́ет не́которые сло́ги

    bazen iki kitabı birden yuttuğu olurdu — случа́лось, он в оди́н присе́ст / оди́н день прогла́тывал по две кни́ги

    2) перен. проглоти́ть, стерпе́ть

    ben bu ağır sözleri yutmam — я не потерплю́ э́ти оби́дные слова́

    3) принима́ть на ве́ру; пове́рить

    bu yalanı kimse yutmaz — никто́ не пове́рит в э́ту ложь

    4) выи́грывать ( в игре)
    5) пропуска́ть ми́мо уше́й, не замеча́ть ро́зыгрыша
    6) доскона́льно знать / вы́учить

    kimyayı yutmuş — он соба́ку съел на хи́мии

    Türkçe-rusça sözlük > yutmak

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»